Ссылка из английского названия ведет на текст на английском языке
Ссылка из русского названия ведет на текст на русском языке, вариант перевода того издательства, что написано в скобках сразу после названия.
Для Первоначальной трилогии представлены в двух вариантах - ссылки ведут на переводы соответствующих издательств.Список по сериям в рекомендуемом порядке чтения
Тут ясно видна основная сюжетная линия, а также дополнительные книги про древние времена Перна, в которых учитывается что читатель уже знает, а что еще нет. Помимо этого лично я считаю этот порядок чтения оптимальным
1. Всадники Перна (Первоначальная трилогия)
* Полет дракона (Dragonflight) (1968)
* Северо-Запад, Эксмо
* Странствия дракона (Dragonquest) (1971)
* Северо-Запад, Эксмо
* Белый дракон (The White Dragon) (1978)
* Северо-Запад, Эксмо
2. Древний Перн
* Морита - повелительница драконов (изд. Северо-Запад) (Moreta: Dragonlady of Pern) (1983)
* История Нерилки (изд. Северо-Запад) (Nerilka's Story) (1986)
3. Арфистка Менолли
* Песни Перна (изд. Северо-Запад) (Dragonsong) (1976)
* Певица Перна (изд. Северо-Запад) (Dragonsinger) (1977)
* Барабаны Перна (изд. Северо-Запад) (Dragondrums) (1979)
4. Заря всадников Перна
* Заря драконов (изд. Северо-Запад) (Dragonsdawn) (1988)
* Хроники Перна: Первое Падение (изд. Эксмо) (Chronicles of Pern: First Fall) (1993)
--- Отчет об исследовании: P.E.R.N. (The Survey: P.E.R.N.)
--- Колокол Дельфинов (The Dolphins' Bell)
--- Брод Рэда Ханрахана (The Ford of Red Hanrahan)
--- Второй Вейр (The Second Weyr)
--- Спасательная экспедиция (Rescue Run)
5. Всадники Перна (Продолжение)
* Отщепенцы Перна (изд. Северо-Запад) (The Renegades of Pern) (1989)
* Все Вейры Перна (изд. Северо-Запад) (All the Weyrs of Pern) (1991)
* Дельфины Перна (изд. неизвестно) (The Dolphins of Pern) (1994)
* Мастер-арфист (изд. Эксмо) (The Masterharper of Pern) (1998)
* Небеса Перна (изд. Эксмо) (The Skies of Pern) (2001)
6. Короткие рассказы
* Младший претендент (The Smallest Dragonboy) (1973)
* Девушка, которая слышала драконов (The Girl Who Heard Dragons) (1986)
* Запечатление (The Impression) (1989)
* Скороходы Перна (The Runners of Pern) (1998)
* Неразлучная пара (Ever the Twain) (2002)
* По ту сторону Промежутка (Beyond Between) (2003)
7. Второе Прохождение
* Глаз дракона [Восход Алой Звезды] (изд. Эксмо) (Dragon's Eye [Red Star Rising]) (1996)
8. Третье Прохождение
* Драконий родич (изд. Эксмо) (Dragon's Kin) (2003) Соавтор: Тодд
* Кровь драконов (изд. Эксмо) (Dragonsblood) (2005) Автор: Тодд
* Драконье пламя (изд. Эксмо) (Dragon's Fire) (2006) Соавтор: Тодд
* Арфист драконов (изд. Эксмо) (Dragon Harper) (2007) Соавтор: Тодд
9. Не изданные в России
* Сердце дракона (перевод на flibusta, выложен на Яндекс-Диск) (Dragonheart) (2008)Автор: Тодд
* Девушка драконов (перевод на flibusta, выложен на Яндекс-Диск) (Dragongirl) (2010) Автор: Тодд
* Драконье время (Dragon's Time) (2011) Автор: Тодд
* Небо драконов (Sky Dragons) Соавтор: Тодд
Отредактировано Наталья (2016-03-12 20:50:56)
