Краткий словарь терминов и непонятных слов

А
Алая Звезда - блуждающая планета, которая приносит с собой Нити. С поверхности Перна выглядит яркой красной точкой в небе.
Арфист - представитель Цеха Арфистов. В обязательном порядке умеет петь и играть на каком-либо музыкальном инструменте, умеет читать и писать и знает все обязательные учебные баллады. Может выполнять роль композитора, учителя в холде, архивариуса в холде, цехе или Вейре.

Б
Белиор - один из двух спутников Перна (ближний).
Брачный Полет - полет самок дракона, готовых отложить яйца. Самка поднимается в полет, и один из самцов должен догнать ее, чтобы оплодотворить. Чем дольше длился полет, тем больше будет яиц. Хотя в брачный полет поднимаются и Золотые, и зеленые драконы, последние из-за употребления огненного камня не откладывают яиц.

В
Вейр - место проживания всадников и драконов, специально обустроенный кратер потухшего вулкана. В более узком смысле слова (и с маленькой буквы) вейр - это пещера, в которой живут отдельные всадник и дракон.
Встреча - большой праздник в Холде. Обычно на Встречи приезжают торговцы, музыканты и люди из отдаленных холдов.

Г
Госпожа Вейра - всадница старшей Золотой Вейра. По традиции выполняет некоторые административные обязанности, например, ухаживает за ранеными всадниками и драконами, следит за приходом и расходом. Участвует в собраниях руководителей Вейра.

Д
Десятина - установленный налог, который все холды и цеха каждый месяц платят Вейру за защиту от Нитей. Отдается продуктами питания и изделиями.
Долгий Интервал - Интервал, который длится не двести, а четыреста лет. В истории Перна таких случаев было три, известно, что в третий раз к концу Интервала люди уже не верили, что Нити когда-нибудь вернутся. Действие нашей игры начинается в середине первого Долгого Интервала, когда Нити уже должны были начать падать, но их нет.

З
Запечатление - момент, когда между новорожденным драконом и его всадником устанавливается телепатическая связь. В более широком смысле и с большой буквы - вся церемония запечатления новорожденных драконов и следующий за этим обязательный пир.
Записи - летописи, которые ведутся в каждом крупном Холде, Цехе и Вейре. В более широком смысле - любые материалы, которые хранятся в Зале Архивов, от карт до учетных книг. Записи делаются, как правило, на тонко выделанных кожах, хотя кое-где делается бумага из тростника.
Звездные камни (Глаз-камень и Камень-палец) - установленные в каждом Вейре камни, которые показывают приближение периода Прохождения. Если на рассвете Алая Звезда видна сквозь Глаз Камень точно на вершине Камня-Пальца, значит до начала Падений остались считанные дни.

И
Интервал - период времени около двухсот лет, в который Нити не падают.

К
Крылатый - обозначение дракона или всадника, в зависимости от контекста.
Крыло - команда драконов и всадников, обычно от 10 до 20 драконов в зависимости от численности Вейра.

М
Марка - валюта Перна. Все Великие Холды и Цеха чеканят собственные марки, которые имеют равную ценность.
Мастер - высшее звание для ремесленника, которое указывает на его квалификацию, дает ему право производить товары и обучать учеников. Если слово Мастер пишется с большой буквы (например, Мастер-арфист или Мастер-кузнец), оно обозначает руководителя Цеха.

Н
Нити - организмы, не обладающие разумом, периодически падающие на землю Перна. Соприкасаясь с любой органикой, они сжигают ее и растут. Один клубок Нитей уничтожает корову примерно за полторы минуты.

О
Оборот - год.
Огненный камень - особый минерал, который драконы съедают, чтобы дышать огнем.

П
Падение - падение Нитей с неба на поверхность планеты. Продолжается от двух до четырех часов.
Перн - планета земного типа, третья планета в системе Ракбата.
Площадка Рождений - большая пещера в Вейре, пол которой усыпан песком и обогревается подземной лавой так, чтобы всегда оставаться горячим. Здесь золотые самки откладывают яйца и ждут их вылупления. Здесь же проходит церемония Запечатления.
Предводитель Вейра - по традиции всадник дракона, догнавшего старшую Золотую королеву в последнем Брачном Полете. Руководит всадниками во время Падения, решает другие административные вопросы.
Поиск - набор кандидатов на запечатление в холдах и цехах. Особенно чувствительные к телепатии драконы ищут обладающих этим даром молодых людей.
Промежуток - некое пространство, в котором нет ни света, ни материи, в которую уходят драконы во время телепортации. Чтобы переместиться с одного конца континента на другой, нужно уйти в Промежуток примерно на три секунды. В Промежутке нет воздуха, и к тому же там очень холодно.
Прохождение - период времени около пятидесяти лет, в который случаются Падения.

Р
Ракбат - звезда, вокруг которой вращается планета Перн. Желтый карлик.
Рассветные сестры - три ярких звезды, которые служат морякам надежным ориентиром, потому что всегда находятся в одном положении на небосклоне. Видны только на рассвете и закате. На самом деле это три космических корабля, на которых когда-то колонисты прилетели на Перн. Они находятся на стационарной орбите, поэтому и не меняют своего положения относительно планеты.

С
Семидневка - неделя.
Скакуны - название лошадей.
Страж порога - крупная рептилия с маленькими, атрофированными крыльями, уродливого вида, которую используют для охраны домов. Не выносит солнечного света, хорошо запоминает людей, чувствует присутствие драконов.

Т
Тимор - один из двух спутников Перна (дальний).
Тяжеловозы - крупные и медлительные вьючные животные, возможно, разновидность земных волов.

Ф
Файр - крылатая ящерица, внешне похожая на дракона, размером примерно с предплечье взрослого человека. Дальней предок драконов.

Х
Холд - крупное поселение людей. С большой буквы, как правило, обозначаются Великие Холды, самые старые и крупные.

Ц
Цеппи - крупные нелетающие птицы. Мясо употребляется в пищу, прочные шкуры идут в основном на изготовление ремней, седел и летного снаряжения для всадников.
Цех - организация ремесленников одной профессии. Также Цехом называется крупное поселение ремесленников (одно на весь Перн для каждой ремесленной отрасли), где хранятся из записи, производится большая часть товара и обучаются молодые мастера.